基督再来—害怕,还是期盼?
将临期第一主日
证道经文:马太福音 21:1-11, 24:36-44,罗马书 Rom. 13:8-14
奉耶稣基督的名,阿门!
前几年特别是去年,人们对世界末日非常感兴趣。有很多电影,比如像《明日之后The Day After Tomorrow》描述全球暖化和全球寒冷化后所带來的灾难;或像《2012》以玛雅历法预言的世界末日为背景的全球性灾难影片;或像所谓按照圣经编写但实际上并不符合圣经的影片《末日迷踪Left Behind》;或以原子弹爆炸毁灭世界,或以机器人取代人类;或以世界性流行疾病或僵尸毁灭世界的影片等等。预言的二零一二年十二月二十一日世界末日已经过去一年了,末日也没有来;所以很多人就认为世界不来了,该干什么,干什么。不过,也有一些人还是不死心继续预测末日到来的日子。为什么他们要不断预测末日到来的日子呢?我认为很大程度上出于人们对末日的恐惧。你呢?你怎么对待世界末日这个事情呢?大致有三种态度:一个是漠不关心,二是害怕,三是充满盼望。
今天福音经文的后一段讲到“那日子,那时辰,没有人知道,连天上的使者也不知道,子也不知道,惟独父知道。”末日将在我们最没有防备的时候到来,像贼来偷东西一样;你不可能知道贼什么时候来,对不对?就像挪亚造方舟的日子。当洪水来以前,人们照常吃喝嫁娶,就像今天人们照常工作学习生活,同时贪婪或奸淫,或做其它不符合上帝旨意的事。就像挪亚进方舟的那日;不知不觉洪水突然来了,把他们全都冲去;末日也会不知不觉突然降临。所以耶稣警告我们要警醒。耶稣把话说得这么清楚了,为什么人们还是要么漠不关心,要么就是拼命想知道末日什么时候到来呢?原因很简单,这是出于不信,罪恶,和对不可知事情的害怕。
为什么人们会有这些反应呢?我在一个网上论坛中看到过有关这方面的一些讨论。有人因为整天担心世界末日的事情,以至于失眠,得忧郁症,甚至有人想自杀。他们担心害怕一切与世界末日相关的未知之事,末日什么时候发生,有没有逃脱或躲避方法。他们害怕死亡,不只是自己的死亡,也包括其他人特别是自己亲人的死亡;而且不知道死亡以后,也就是末日之后将发生什么。稍微相信点儿圣经的人,会因为自己的罪担心上帝的惩罚。当然还有一部分人,安慰这些害怕的人说,谁知道到底有没有末日的事呢?还是专心做好眼前的事情,只要做一个好人,上帝一定不会惩罚的。所以,这些人要么漠不关心,要么害怕;其实,都是出自不信和罪恶。他们不相信永恒的上帝未来的主宰,不信使我们对茫茫的未来没有希望,甚至害怕;只好活一天算一天。但是,只可惜,上帝又“把永恒放在人心里;”又不能不想;所以,未来之事想到罪恶、死亡和面对上帝对罪的刑罚,故此更加惧怕。
关于末日主耶稣再来有个流行的错误看法,这里需要澄清一下。从“末日迷蹤Left Behind”影片就能反映出来,人们普遍认为,基督徒会在末日大审判以前“被提。”他们认为最重要的支持他们观点的经文就是主耶稣在这里说的“那时,两个人在田里,取去一个,撇下一个。两个女人推磨,取去一个,撇下一个。”但是当我们公正,不带偏见地查看希腊原文的时候,我们发现中文和大多数英文在这里的翻译都有失偏颇。“取去”这个词翻译基本正确,不过最好翻译成“带走。”但问题是,取去哪里?带到哪里?从日常用语和圣经中这个词被使用的情况来看,“被带走”有被抓走,带到监狱里去的意思。比如:同一本福音书马太福音第二十七章27节耶稣被“带进衙门;”或约翰福音第十九章“他们带祂”去十字架,用的是这个词。所以这里“取去一个”应当翻译成“带走一个,”言下之意是带走受惩罚。“撇下一个”的翻译就差得更远了。原文“aphiēmi”基本的意思是“放开”“释放”“留下来,不被带走;”在圣经特别是在马太福音中常常是“饶恕、免债”的意思。如第六章主祷文和主祷文的解释中主耶稣使用这个词表示“赦免”人罪债的意思。第九章在耶稣医治那个瘫子的时候问那些文士“或说『你的罪赦了』,或说『你起来行走』,那一样更容易呢?”然后说“人子在地上有赦罪的权柄。”此时主耶稣用的都是这个词。在说到亵渎圣灵的罪不被赦免时;在彼得问主耶稣当饶恕弟兄多少次,主耶稣说是七十个七次的时候;在十字架上主耶稣说“父啊,赦免他们,因为他们做的他们不晓得”的时候都用的是这个词。所以这句话应翻译成“带走一个,饶恕一个。”这与圣经其它经文也符合:主耶稣再来的日子就是最后审判和信徒得赎的日子,是我们每个人最终的大结局。所以弟兄姐妹,我们应该警醒,对末日加以重视。但是害怕呢,还是充满期望呢?这就要看,你的罪有没有被赦免。如果你现在没有信从福音,你的罪没有得到基督宝血洁净的话;你的罪将在末日审判时被赤露敞开,将“被带走”接受刑罚。但如果你信靠福音,主耶稣的宝血已经把你洗涤干净像雪一样白的话;你将被饶恕。所以对于基督徒来说,面对末日,面对所有未知的事情,我们一是警醒,而是不必恐惧,而是充满盼望;因为,虽然还有很多事情我们不知道,我们唯一知道的是我们的主、救主耶稣基督会再来;我们将永远与祂在一起,永享平安。
今天是将临期的第一个主日。是谁将要来临呢?是耶稣基督将要来临。在将临期中我们预备我们的心,迎接主耶稣的第一次的到来;也迎接主耶稣的第二次的再来。主耶稣的第二次再来是基于主耶稣第一次的到来;第一次降临和第二次降临密不可分的。第一次降临是道成为肉身,来到这个世界,是为了福音,为了拯救世人。今天福音经文前面一段讲的是主耶稣进入耶路撒冷那一天发生的事情。锡安(就是耶路撒冷)的居民说“看哪,你的王来到你这里。”众人把衣服和树枝铺在路上,夹道迎接。前行後随的众人喊著说“和散那归於大卫的子孙!奉主名来的是应当称颂的!高高在上和散那!”主耶稣来了。作为天上的君王,祂来到耶路撒冷是要为世人钉死在十字架上成为赎罪祭。所有人都要经历审判。主耶稣在十字架上审判了世人的罪,同时为这些罪承受了上帝的愤怒与刑罚。当主耶稣第二次再来时,所有得到耶稣基督宝血洁净的信徒,因为已经接受了十字架上对罪的审判,所以末日时将被饶恕,不再受到审判;而那些不信的恶人将被判定有罪,然后“被带走,”关进永远的监牢—地狱里。
末日主耶稣基督将再来。你是漠不关心呢,还是害怕呢,还是充满盼望呢?罪恶和不信使我们漠不关心或害怕耶稣的再来,然而信心却对此充满期盼。作为基督徒,在主耶稣再来之前应当一方面对付我们的罪,一方面充满盼望。就像主耶稣说的,要警醒,随时预备好迎接主的再来。也像今天罗马书中保罗说的“你们晓得现今就是该趁早睡醒的时候;因为我们得救,现今比初信的时候更近了。黑夜已深白昼将近;我们就当脱去暗昧的行为,带上光明的兵器。行事为人要端正,好像行在白昼。”为什么我们行事为人要好像行在白昼呢?因为我们心中充满盼望,像今天先知以赛亚说的“末後的日子,耶和华殿的山必坚立,超乎诸山,高举过於万岭;万民都要流归这山。他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。这国不举刀攻击那国;他们也不再学习战事。”所以“来吧!我们在耶和华的光明中行走。”对于所有信徒来说,无论是新约信徒,还是旧约信徒;末日主耶稣再来的日子是再美好不过的日子,是我们被赎得救,永享平安喜乐的日子。所以我们从心底里发出呼喊说“主耶稣啊,我愿你来!”愿主耶稣的恩惠常与众圣徒同在。阿们!